О књизи: година / Прва прича коју је написао Дан, „Река Стикс тече уназад“, рођена је 15. фебруара 1982. године, истог дана рођена му је ћерка Џејн Кетрин. Стога је у будућности, како је рекао, увек осећао исту блиску везу између своје књижевности и свог живота, Симонс је постао професионални писац 1987. године, а затим се настанио у Фронт Рангеу у Колораду - у истом граду где је предавао 14 година. - са супругом Карен, његовом ћерком Џејн (када се врати кући са Хамилтон колеџа) и њиховим псом Фергијем, ретком расом пембрук велш коргија у Русији. Углавном пише о Виндвалкеру, њиховом планинском имању, малој колиби на 8.400 стопа у Стеновитим планинама, недалеко од Националног парка. Скулптура Шрајка од 8 стопа – шиљастог, застрашујућег лика из четири романа о Хипериону и Ендимиону – коју је направио његов бивши ученик, а сада пријатељ, Кли Ричисон, сада стоји у близини и чува ложу неколико писаца који пише скоро у свим жанровима књижевности – фантастику, епску научну фантастику, хорор, напет роман, аутор је историјских књига, детективских прича и мејнстрим фантастике. Његова дела су објављена у 27 земаља. Многи Симонсови романи ће можда бити снимљени у блиској будућности, а сада је већ у преговорима за филмску адаптацију „Звона за шунку“, „Дарвиновог бријача“, четири „Хипериона“. романи и прича „Река Стикс тече уназад“. Такође је написао оригинални сценарио заснован на свом роману „Фазе гравитације“, направио две теледраме за нискобуџетну серију „Чудовишта“ и адаптирао сценарио заснован на роману „Деца ноћи“ у сарадњи са европским редитељем Робертом Сиглом, са којим се нада да ће снимити свој други роман — „Жестока зима“. А први филм овог пара, „Илион/Олимп“, је углавном био заказан за 2005. годину, али никада није изашао. . Садржај:1. Мрачна игра смрти (Превод: Александар Кириченко)2. Абоминатион (Превод: Јуриј Голдберг)3. Радост стрвине (Превод: С. Рој, М. Ланина)4. Фазе гравитације (Превод: Ана Петрушина, Алексеј Круглов)5. Дарвинов бријач (Превод: И. Непочатова)6. Дволични демон Мара. Смрт у љубави (Превод: М. Куреннаиа)7. Дроод, ор тхе Ман ин Блацк (превод: М. Куреннаиа)8. Звоно по Хаму (превод: Р. Волошин)9. Едемске ломаче 10. Молитве разбијеном камену (Превод: Александар Кириченко, Д. Калницкаја, Александар Гузман)11. Песма о Кали (превод: Владимир Малахов)12. Терор (превод: Марија Куренска)13. Фласхбацк (превод: Григориј Крилов)14. Блацк Хиллс (превод: Григориј Крилов)